1/04/2013

NYC with Mayu -day.1-

PC244783 



hi, everyone!  how are you today?
I'm just waiting for my luggage...  you know what? LOST LUGGAGE....
I don't know where it is... oh my clothes...
anyway, i hope it will be back.

こんにちは、NYとIndianaのギャップに苦しんでいるマツウラです。
実は昨日の夜、インディアナポリスの空港でロストラゲッジにあいまして、
見つかったという知らせの電話をひたすら待っている状態です。
たくさん買った服たち。。ああ。


well..as I said at the last post, I'm posting photos that I took in NYC.
I spent 7 days with my friend, Mayu. That was sooo much fun! I took soooo many photos and we did photo shooting every night at the hotel room ! that was crazy and also fun :)

さて、前回の新年最初の記事で書いたように、少しずつNYの写真をアップしていきたいと思います。
まず、16日から20日までは例の格安ツアーで東海岸をまわり、21日はセントラルパークの目の前の素敵なホテルに滞在して、22日から28日まで日本からあそびにきた友達のまゆとふらふらしてました。ほんと楽しかった!!もうたっくさん写真撮りすぎて、写真集で着ちゃうくらい。笑 ホテルの部屋でも毎晩、撮影会してたしね。笑

oh, I have to tell you how awesome the hotel was!!
We stayed 6 nights at ACE HOTEL. Definitely, this hotel was the best ever !!!! It's not the typical hotel.
First time I entered the lobby, I totally fell in love with the atmosphere.
great music, good decor and furniture, friendly and helpful staff and so many hipsters with Macbook... I was just like "Wow!!"

そうそう!ホテル!!とんでもなくお洒落でとんでもなくいいホテルでした!
6泊、ACE HOTELというホテルに泊まったんですが、それがほんとによかったんです!
もうホテルのレビューみたいになってしまいますが、まず場所も完璧。
そして、ロビーに入った瞬間、ACEの雰囲気にWOW!!てなりました。
素敵な音楽に、洒落た家具、やさしくていけてるスタッフに洒落すぎた人々。。
もう、ほんとにWow!!

とにかくとってもおすすめです!!!

PC276278

PC234648

PC234653

PC276292

PC276320

PC276316


In the morning, we went to the coffee shop, called STUMPTOWN COFFEE ROASTERS at ACE.
It was about 10 am and there were so many people and looks so busy.
but the latte was one of the best American coffee I've ever had!

で、朝はACEにはいってるコーヒー屋さんでラテを買って、おおこれがニューヨーカーか!?とか思いながらコーヒー片手に歩いてみて。。笑


PC244762

PC244768

PC244769

PC244772

PC244789


then did shopping at our favorite shop, OPENING CEREMONY at ACE.

で、みんな大好きOCへ。。なんとACEとくっついてるのです!
洒落たものに洒落たものがくっついて、これじゃもうね。。言葉がでない。

まゆは、この通り素敵な水色のドレスをお買い上げ♡

PC244792


and has brunch at somewhere.. sorry i totally forgot the name..

そして、小腹もすいたのでてきとーにお店にはいって、ブランチ。
優しい店員さんだったわ♡でもお店の名前わすれちゃった。。笑

PC244778

PC244780

PC244781

then walked around NYC...
で、ふらふら。。

PC244796

PC244799


THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY
SATCのキャリーが結婚式をあげるはずだった、
そしてDay After Tomorrowで銀世界になっちゃうニューヨーク公共図書館。
素敵すぎました。

PC244859

PC244828

PC244830

PC244834


そして。。

PC244872


GRAND CENTRAL TERMINAL
グランドセントラル駅


PC244876

後ろの家族がこっちみてる〜笑


PC244879

PC244880

PC244881


we tried to walk the Brooklyn bridge but it was already about 5 pm and too cold.
so we just gave up...lol

で、ブルックリンブリッジ歩いてみようと思ったけど、もう日も暮れてて寒すぎたので断念。

PC244899

PC244903 

PC244907

PC244909

PC244910


and had dinner at 5 Napkin Burger.

で、よるごはん。とってもあめりか〜んなハンバーガー。うますぎです。


PC244912

yummmyyyyy!!!

PC244919


then went to SEARCH AND DESTROY!!!
I really wanted to go this vintage shop, so i was soooo excited!!
unfortunately, we couldn't take photos at the shop... there were soooo many stuffs i want to share though...
and my friend (actually friends' friend but now i guess i can say friend 笑) works at the shop!
we did crazy shopping!! i got three sweater ♡ The moment I set eyes on the sweaters, I knew they had to come home with me!!

 Yudaisan! thank you so much!


そして、ずっと行きたかったSEARCH AND DESTROYへ。
友達(まゆの先輩ですが、前の夜にみんなでごはんにいったので友達って言ってよいのかしら?笑)が働いているのでわくわくでした。で、お店のなかも、おおおお!!ってものがたくさんあってとってもシェアしたかったのですが、撮影禁止なので残念。
ぜひ行ってください!!!
わたし、ニット3つ買っちゃいました♡ひとめぼれ♡
他にもかわいいものありすぎて、苦しかった。。

ゆうだいさん、ありがとうございました。

PC244943

25 Saint Marks Place, New York, NY 10003

PC244945


well, the first day was like this :)
I'll post "day.2" later maybe tomorrow...

というわけで、一日目はこんなかんじ。
明日は、2日目をアップしますね!

ではまた。

see u again!!! xxx





Powered by Blogger.